if 'sorry' was enough, we wouldn't have seppuku